Oversættelse til teori

https://translate.google.dk/#auto/en/Etherische%20olie%2C%20wat%20is%20dat%3F%0AAan%20deze%20oli%C3%ABn%20worden%20o.a.%20allerlei%20heilzame%20en%20geneeskrachtige%20werkingen%20toegeschreven.%20Wat%20zijn%0Aetherische%20oli%C3%ABn%20eigenlijk%3F%20Waarvoor%20kun%20je%20etherische%20olie%20of%20aromatische%20olie%20gebruiken%3F%0ADefinitie%20van%20etherische%20olie%0AEen%20etherische%20olie%20is%20een%20vluchtige%20olie%2C%20wat%20wil%20zeggen%3A%20de%20olie%20vervliegt%20in%20de%20lucht.%20Nog%20anders%20gezegd%3A%20ze%0Averdampt%20snel.%20Door%20dat%20verdampings-%20of%20vervliegingsproces%20is%20de%20geur%20van%20de%20olie%20goed%20merkbaar.%20Aangezien%0Ahet%20vaak%20om%20aangenaam%20geurende%20stoffen%20gaat%2C%20wordt%20dat%20meestal%20als%20prettig%20ervaren.%20Vanwege%20deze%20eigenschap%0Awordt%20de%20etherische%20olie%20ook%20wel%20aangeduid%20als%20aromatische%20of%20essenti%C3%ABle%20olie.%0AEssentieel%3F%0ADe%20laatste%20term%20is%20eigenlijk%20wat%20merkwaardig%2C%20want%20hoewel%20de%20stof%20prettig%20is%20en%20heilzame%20werking%20kan%20hebben%2C%20is%0Ade%20term%20'essenti%C3%ABel'%20toch%20eigenlijk%20voorbehouden%20aan%20zaken%20waar%20je%20niet%20omheen%20of%20zonder%20kunt.%20Het%20woord%20is%20hier%0Aechter%20foutief%20afgeleid%20van%20het%20Engelse%20essence%20(aroma%2C%20geur).%20Hoe%20belangrijk%20en%20heilzaam%20deze%20oli%C3%ABn%20ook%20kunnen%0Azijn%2C%20het%20woord%20essentieel%20in%20de%20normale%20betekenis%20gaat%20wat%20te%20ver.%0AHerkomst%0AEtherische%20oli%C3%ABn%20worden%20gewonnen%20uit%20plantaardig%20materiaal.%20Dat%20kan%20van%20alles%20zijn%2C%20bijvoorbeeld%20het%20hout%20(takken%2C%0Awortels%20of%20stam)%2C%20de%20schil%20(van%20vruchten%20of%20bast%20van%20een%20boom)%2C%20blaadjes%2C%20zaden%2C%20vruchten%2C%20bloemblaadjes%0A(bloesem).%20Dat%20verklaart%20ook%20meteen%20waarom%20sommige%20oli%C3%ABn%20kostbaarder%20zijn%20dan%20andere.%20Het%20heeft%20alles%20te%0Amaken%20met%20de%20hoeveelheid%20beschikbaar%20materiaal%20en%20de%20hoeveelheid%20winbare%20olie%20%C3%ADn%20dat%20materiaal.%20Het%20is%20duidelijk%0Adat%20een%20boom%20minder%20bloesemblaadjes%20heeft%20dan%20stam%20en%20takken%2C%20maar%20altijd%20nog%20meer%20dan%20een%20rozenstruikje.%0AHoe%20gebruik%20je%20etherische%20olie%3F%0AEr%20zijn%20erg%20veel%20verschillende%20etherische%20oli%C3%ABn%20en%20dus%20zijn%20er%20veel%20verschillende%20manieren%20om%20ze%20te%20gebruiken%2C%0Abijvoorbeeld%20als%3A%0A%EF%82%B7%20Smaakstof%0A%EF%82%B7%20Geurstof%0A%EF%82%B7%20Geneesmiddel%0A%EF%82%B7%20Conserveermiddel%0A%EF%82%B7%20Grondstof%20in%20de%20industrie%0AGeneesmiddel%0AVeel%20etherische%20oli%C3%ABn%20kunnen%20door%20hun%20specifieke%20werking%20worden%20ingezet%20als%20geneesmiddel%2C%20antiseptisch%20middel%2C%0Aof%20ter%20voorkoming%20van%20lichamelijke%20ongemakken.%20Door%20de%20combinatie%20van%20de%20geneeskrachtige%20werking%20met%20de%0Aspecifieke%20geur%20heeft%20de%20olie%20ook%20een%20opwekkende%20uitwerking%20op%20je%20gemoedstoestand.%20Je%20kunt%20je%20prettiger%2C%0Akrachtiger%2C%20stemmiger%2C%20etc.%20gaan%20voelen.%20Diverse%20oli%C3%ABn%20hebben%20op%20lichaamsdelen%20en%20organen%20een%20andere%20in-%20en%0Auitwerking%2C%20waarbij%20het%20accent%20wisselend%20kan%20liggen%20op%20voorkomen%20van%20problemen%2C%20verminderen%20van%20problemen%2C%0Aof%20genezen%20van%20problemen.%20Een%20voorbeeld%20hiervan%20is%20bijvoorbeeld%20Tea%20Tree%20Oil%2C%20die%20nogal%20wat%20van%20deze%0Aeigenschappen%20combineert.Gebruik%20van%20Teatree-olie%0ATeatree-olie%20kan%20gebruikt%20worden%20tegen%20bacteri%C3%ABn%2C%20virussen%2C%20schimmels%20en%20heeft%20een%20antiseptische%20werking.%0AOmdat%20het%20zo'n%20veelzijdig%20product%20is%2C%20met%20een%20veelzijdige%20werking%2C%20zijn%20er%20ook%20heel%20wat%20verschillende%0Atoepassingsmogelijkheden.%0AV%C3%B3%C3%B3r%20het%20gebruik%0AHoewel%20teatree-olie%20een%20mild%20werkend%20middel%20is%2C%20dat%20in%20principe%20niet%20giftig%20of%20irriterend%20is%2C%20is%20het%20altijd%20verstandig%0Avoorzichtig%20te%20zijn.%20Dat%20houdt%20in%3A%20voor%20gebruik%20controleren%20of%20er%20geen%20sprake%20is%20van%20overgevoeligheid.%20Enkele%0Agebruikstips%3A%0A%EF%82%B7%20De%20huid%20kan%20gevoelig%20reageren%20op%20onverdunde%20teatree-olie.%20Het%20is%20goed%20daarom%20eerst%20een%20kleine%20huidtest%20te%0Adoen.%20Dat%20kun%20je%20doen%20door%20een%20paar%20druppels%20een%20paar%20uur%20op%20de%20rug%20van%20je%20hand%20te%20laten%20inwerken.%20Als%20er%0Asprake%20is%20van%20irritatie%2C%20dan%20spoel%20je%20goed%20af.%20Gebruik%20de%20teatree-olie%20voortaan%20alleen%20verdund%20met%20water%20of%0Aolijfolie.%20Test%20ook%20dat%20even%20uit.%0A%EF%82%B7%20Als%20teatree%20te%20geconcentreerd%20is%20kun%20je%20deze%20verdunnen%20met%20gedestilleerd%20water%20of%20alcohol.%0A%EF%82%B7%20Laat%20teatree-olie%20nooit%20in%20contact%20komen%20met%20de%20ogen.%0A%EF%82%B7%20Teatree-olie%20moet%20alleen%20uitwendig%20gebruikt%20worden.%0A%EF%82%B7%20Teatree-olie%20heeft%20een%20sterke%20werking.%0A%EF%82%B7%20Ook%20bij%20huisdieren%20de%20teatree%20alleen%20verdund%20gebruiken.%0A%EF%82%B7%20Let%20bij%20de%20aanschaf%20van%20teatree%20erop%20dat%20je%20goede%20kwaliteit%20koopt.%20Mindere%20kwaliteit%20kan%20goedkoper%20zijn%2C%20maar%0Aook%20minder%20effectief.%0A%EF%82%B7%20Teatree%20mag%20bij%20gebruik%20geen%20vlekken%20achterlaten.%20Als%20dat%20wel%20gebeurt%20heb%20je%20waarschijnlijk%20geen%20zuive